最佳記錄：一節課累計9筆難笑笑話

★★
S：老師你喜歡小動物嗎?
T：不喜歡耶，因為小時候被狗追過...
S：那小狗是送花還是送卡片阿...
T：哈，白癡欸...

★★
S：吼，老師你很適合當美國人欸
T：為何?
S：因為美式幽默阿...
T：欸，那我怎麼都沒有美國時間...

★★
T：你們習作有沒有先寫啊?
S：有!
T：是噢，這樣不會太血腥嗎?
S：(穿外套)

★★
T：to在這裡表示目的，你們記得晚上沒事不要去喔…
S：(眉頭爆青筋)

★★
T：(看歌劇魅影)欸這女生是哪一位啊?
S：梅格阿…
T：是手機沒有訊號那個嗎?
S：(咬緊牙根)

★★
T: (課本例句)後面這單字是甚麼意思?
S：墜機…
T：哦，是那個白白的，吃起來冰冰涼涼那個嗎？
S：(深呼吸貌)

★★
T：(一面寫黑板，背對學生)來，這是你們很熟悉的使役動詞，就是想拉屎的那個屎意...
S：(騷動聲)老師，你這麼一說我就有屎意了...
T：某某某，有屎意就去吧，真的不用客氣

★★
T：the rich是甚麼啊? 對，是富人(寫上婦人...) 那the blind咧?
S：瞎人(我寫上蝦仁...)

★★
T：fit當形容詞的第二個意思是合適，就是裡頭會有榻榻米阿，冬暖夏涼阿...
S：天氣已經很冷了欸...

★★
T:有沒有看過鹽水蜂炮啊?
S:沒有，蜂炮太刺激了，會炸瞎耶...
T:炸蝦? 摩斯漢堡不就有了!
S:老師，過了一個年，你還是一樣欸...

★★(講倒裝句型，丟題目給S練習)
T:下一題，要填So-----
S:(埋頭想答案)
T:(唱) So-fa-mi-re-do-----
S:(全部抬起頭)吼...

★★
T:來每個人寫下三到五個中文裡頭跟動物有關的用語
S: 花枝招展！
T: 不錯不錯...

★★
T: OMG是Oh my God的縮寫，那簡訊裡2mr是啥?
S: tomorrow
T: plz呢?
S: please
T: 有其他例子嗎?
S1:我知道我知道，MRT...
T: (天阿)
S2:不是啦，是KMRT...

★★
T: (翻譯)天色一暗我們就迷路了，所以就遇到聖誕老公公了
S: 老師，我現在可以去滑雪嗎?

★★
T: be crowded with 在這裡意思是擠滿了...
S: 哈哈哈哈，集滿十個換公仔一隻...
T: (好好笑！)

★★
T:這裡on意思是穿戴著(在黑板寫下on 穿戴者)
S:老師你寫錯了
T:(瞄黑板一眼)哪有，穿戴著阿
S:你自己看看，那這樣是不是要加er...

★★
T:main street意思是大街，像是我們的裕誠路阿
S1:中華路啦
S2:自由路啦
S3:博愛路啦
T:長頸鹿！！！(真的很難笑，但我還硬要講，唉)

★★
T:pursue這字有個兄弟姊妹長個跟他很像，purse這你們學過，什麼意思?
S:錢包
T:對，這是女用錢包
S:那男用錢包呢?
T:難用錢包?欸，既然難用就不要用了，丟掉丟掉...

★★
T:這張練習就好，不用算分數
S:蛤，難得考這麼好，要算啦...
T:要算噢?那雞排要切要辣嗎?
S:哈哪來那麼多梗阿...

★★
T:看到黑貓會覺得不吉利嗎?
S:還好耶
T:對阿，不然路上那麼多宅即便的黑貓怎辦...

★★
T:美是什麼?
S:美是足球、美是漢堡、美是熱狗...

★★
T:19世紀初期日本流行黑牙，不是白牙、也不是美枒...
S:現在是在說蠟筆小新她媽嗎?

★★(某天第八節課)
S:老師休息一下講個笑話啦
T:噢噢噢噢，我想到一個...什麼動物會跟著警察一起出任務?
S:老虎?獅子?河馬?狗?
T:不是，答案是貓熊...
S:為什麼?
T:因為...警察都會說...你們被團團圍住了...
S:(哈哈哈哈哈哈哈)老師妳的等級提升了...
(感謝阿屎提供本笑話)

未完待續，哈哈哈哈哈